Papel no Varal - Poesia de Mulher. Informes

A reserva de mesas continua aberta pelo email reservas@lumeeiro.org ou pelo fone 82-8135-5990. Informo que 60% das mesas já foram reservadas até ontem.
A entrada é a doação voluntária de um livro (novo ou usado, qualquer gênero) por pessoa, para ser usado pelo projeto Circulador de Livros, que será apresentado durante este evento. Quem quiser pode doar mais de um livro e na rara eventualidade de não haver livro a ser doado, a entrada ainda assim será permitida. Portanto a doação do livro é voluntária e não deve ser impedimento à presença no sarau. Aos doadores que desejarem, podem colocar dedicatória no livro, que circulará quando o projeto for lançado.

O Divina Supernova -- Ana Galganni e Júnior Bocão, com participação especial de Félix Baigon -- fará uma participação musical que surpreenderá ouvidos desatentos. Quem quiser tiver dúvida pode acessar o http://www.myspace.com/divinasupernova.

A seleção dos 100 poemas que serão pendurados no varal traz poetas consagradas, como Cecília Meireles, Safo e Emily Dickinson, juntas a jovens como Lis Paim e Bruna Beber. Haverá poema de todo tipo, alegre, triste, adulto, infantil, erótico e de amor, como o que vai ao final deste e-mail, da inglesa do século XIX, Elizabeth Barrett Browning.

Elizabeth Barrett Browning[1]

Como eu te amo?

Tradução: Ricardo Cabús

Como eu te amo? Deixa-me contar como.

Eu te amo até a profundidade e largura e altura que

Minha alma pode alcançar, quando se sente longe dos olhos

Nos confins do Ser e da Graça ideal.

 

Eu te amo no nível das mais ínfimas

Necessidades diárias, pela luz do sol e das velas.

Eu te amo livremente, como os homens buscam por Justiça;

Eu te amo inocentemente, como eles retornam das Preces.

 

Eu te amo com uma paixão empenhada

Nas minhas velhas tristezas, e com a fé da minha infância.

Eu te amo com um amor que me parecia perdido

 

Junto com meus santos, – eu te amo com o fôlego,

Sorrisos, lágrimas, de toda minha vida! – e, se Deus quiser,

Eu te amarei melhor ainda após a morte.

 

O Papel no Varal – Poesia de Mulher – é uma realização do Instituto Lumeeiro para a Secretaria de Estado da Mulher, da Cidadania e dos Direitos Humanos.

Serviço:

Papel no Varal – Poesia de Mulher
Data: 06 de março de 2012
Local: Maikai Choparia, no Stella Maris
Horário: 20h
Entrada: Gratuita (Doação voluntária de um livro, novo ou usado)
Reservas de mesa antecipadas: reservas@lumeeiro.org ou 82-8135-5990
Apresentação: Ricardo Cabús
Participação Musical: Divina Supernova (Ana Galganni, Júnior Bocão e Félix Baigon)
Classificação etária: 14 anos (por ser em ambiente de bar e devido à leitura de poemas com temática adulta)
Duração prevista: Duas horas