Música Letra e Tradução
Woman In Chains
"Mulher Acorrentada"
Tears For Fears
( 2X ) YOU BETTER LOVE LOVING AND YOU BETTER BEHAVE
É melhor você gostar de amar e se comportar
( 2X ) WOMAN IN CHAINS
Mulher acorrentada
CALL HER MAN THE GREAT WHITE HOPE
Seu homem a chama de "a grande esperança branca"
SAYS SHE'S FINE, SHE'LL ALWAYS COPE
Diz que ela está bem, e que sempre lutará e vencerá
( 2X ) WOMAN IN CHAINS
Mulher acorrentada
WELL I FELL LYING AND WAITING
IS A POOR MAN'S DEAL
Bem, eu sinto que mentir e esperar ...
É uma atitude pobre para um homem
AND I FELL LYING HOPELESSLY
WEIGHED DOWN BY YOUR EYES OF STEEL
E me sinto ... desesperadamente oprimido por seus olhos de aço
WELL, IT'S A WORLD GONE CRAZY
Bem, é um mundo enlouquecido
( 2X ) KEEPS (WOMAN IN CHAINS)
Que mantém a mulher acorrentada
TRADES HER SOUL AS SKIN AND BONE
Vende sua alma como pele e osso
SELLS THE ONLY THING SHE OWNS
Vende a única coisa que possui
WOMAN IN CHAINS
Mulher acorrentada
( 2X ) MEN OF STONE
Homens de pedra
WELL I FELL DEEP IN YOUR HEART
THERE ARE WOUNDS (THAT) TIME CAN'T HEAL
Bem, eu sinto, sinto que no fundo do seu coração ...
Há feridas que o tempo não consegue curar
AND I FELL SOMEBODY
SOMEWHERE IS TRYING TO BREATHE
E eu sinto que alguém ... em algum lugar está tentando respirar
WELL YOU KNOW WHAT I MEAN
Bem, você sabe o que eu quero dizer
IT'S A WORLD GONE CRAZY
É um mundo enlouquecido que ...
( 2X ) KEEPS WOMAN IN CHAINS
Mantém a mulher acorrentada
( 7X ) SO FREE HER
Então liberte-a
IT'S UNDER MY SKIN BUT OUT OF MY HANDS
Está sobre minha pele, mas fora de meu alcance
I'LL TEAR IT APART BUT I WON'T UNDERSTAND
Eu romperei, separarei, mas eu não entenderei
I WILL NOT ACCEPT THE GREATNESS OF MAN
Eu não aceitarei a grandeza do homem
IT'S A WORLD GONE CRAZY
Bem, é um mundo enlouquecido
KEEPS WOMAN IN CHAINS
Que mantém a mulher acorrentada...
Beijos
Cida St !!!
0 comentários:
Postar um comentário